Nuestra Editorial
Manual técnico para el tratamiento biológico integrado de efluentes de curtiembre: caso aguas de pelambre de San Benito, Bogotá, Colombia
Palabras clave:
Tratamiento biológico, Demanda química de oxígeno, Sulfuros, Aguas residuales alcalinas, CurtiembreSinopsis
El presente manual técnico presenta una metodología de ingeniería para el diseño, operación y monitoreo de un sistema de tratamiento integrado, específicamente para las aguas residuales generadas en la etapa de pelambre en la industria de curtiembres en San Benito, Bogotá. El objetivo principal del sistema es asegurar el cumplimiento de los límites máximos permisibles estipulados en la Resolución 631 de 2015 de Colombia. La estrategia de tratamiento propuesta consiste en una secuencia de procesos unitarios que abordan de manera sistemática la compleja matriz de contaminantes de estos efluentes.
Descargas
Referencias bibliográficas
Ameen, F. (2023). Improving tannery wastewater treatments using an additional microbial treatment with a bacterial-fungal consor¬tium [Mejora del tratamiento de aguas residuales de curtidurías mediante un tratamiento microbiano adicional con un consorcio bacteriano-fúngico]. Biology, 12(12). https://doi.org/10.3390/biology12121507
Arutselvan, C., Narchonai, G., Pugazhendhi, A., Seenivasan, H. K., Lewis Oscar, F. y Thajuddin, N. (2022). Phycoremediation of textile and tannery industrial effluents using microalgae and their consortium for biodiesel production [Fitorremediación de efluentes industriales textiles y curtidurías mediante microalgas y su consorcio para la producción de biodiésel]. Journal of Cleaner Production, 367. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2022.133100
Ávila, R., Carrero, E., Vicent, T. y Blánquez, P. (2021). Integration of enzymatic pretreatment and sludge co-digestion in biogas production from microalgae [Integración del pretratamiento enzimático y la codigestión de lodos en la producción de bio¬gás a base de microalgas]. Waste Management, 124, 254–263. https://doi.org/10.1016/j.wasman.2021.01.042
Basurto-Flores, N. y Medina-Guerrero, N. (2023). Evaluación técni¬co-económica del uso de biopolímeros para el tratamiento de aguas residuales de curtiembres. Revista de Ciencias Ambien¬tales, 57(2), 1–25. https://doi.org/10.15359/rca.57-2.2
Cristancho-Montenegro, D., Pinto-Hernández, L. y Tique-Hilarión, J. (2019). Evaluación de la eficiencia de un sistema de electro¬coagulación en los vertimientos de curtiembres en el sector de Villapinzón (Cundinamarca). Revista Mutis, 9(2), 34–48. https://doi.org/10.21789/22561498.1590
El-Bestawy, B., Al-Fassi, F., Amer, R. y Aburokba, R. (2013). Biological treatment of leather-tanning industrial wastewater using free living bacteria [Tratamiento biológico de aguas residuales indus¬triales procedentes del curtido de cuero mediante bacterias de vida libre]. Advances in Life Science and Technology, 12, 46–65. https://www.researchgate.net/publication/258049836_Bio¬logical_Treatment_of_Leather-Tanning_Industrial_Wastewa¬ter_Using_Free_Living_Bacteria
García, H., Mendoza, J., Armas, R. y Cruz, L. (2022). Tratamiento de aguas residuales provenientes del proceso de curtido de pieles. Alfa: Revista de Investigación en Ciencias Agropecuarias y Vete¬rinarias, 6(18), 423–435. https://doi.org/10.33996/revistaalfa.v6i18.179
Google. (9 de abril de 2025). San Benito, Bogotá [mapa]. Google Maps. https://www.google.com/maps/
Gururani, P., Bhatnagar, P., Kumar, V., Vlaskin, M. S. y Grigorenko, A. V. (2022). Algal consortiums: A novel and integrated approach for wastewater treatment [Consorcios de algas: un enfoque novedoso e integrado para el tratamiento de aguas residuales]. Water, 14(22), 3784. https://doi.org/10.3390/w14223784
Junior, M. M., Castro, J. S., Marangon, B. B., Magalhães, I. B., Ribeiro, B. J., Gama, R. C. N., Rodrigues, F. A. y Calijuri, M. L. (2025). From wastewater to fields: Exploring the scale-up and economic viability of biofertilizer production from microalgae cultivated in wastewater [De las aguas residuales a los campos: Exploración de la ampliación y la viabilidad económica de la producción de biofertilizantes a partir de microalgas cultivadas en aguas resi¬duales]. Journal of Environmental Chemical Engineering, 13(3). https://doi.org/10.1016/j.jece.2025.117047
Kuppan, P., Sudharsanam, A., Venkateswarlu, K. y Megharaj, M. (2023). Solar technology–closed-loop synergy facilitates low-carbon circular bioeconomy in microalgal wastewater treatment [La tecnología solar y la sinergia de circuito cerrado facilitan una bioeconomía circular con bajas emisiones de carbono en el tra¬tamiento de aguas residuales con microalgas]. NPJ Clean Water, 6(1) https://www.nature.com/articles/s41545-023-00256-8.pdf
Lipps, W. C., Braun-Howland, E. B. y Baxter, T. E. (eds.). (2023). Stan¬dard methods for the examination of water and wastewater [Mé¬todos estándar para el análisis del agua y las aguas residuales] (24a. ed.). American Public Health Association, American Water Works Association y Water Environment Federation. https://www.standardmethods.org/doi/book/10.2105/smww.2882#
Mubashar, M., Naveed, M., Mustafa, A., Ashraf, S., Baig, K., Alamri, S., Siddiqui, M., Zabochnicka-Świątek, M., Szota, M. y Kalaji, H. M. (2020). Experimental investigation of Chlorella vulgaris and Enterobacter sp. MN17 for decolorization and removal of heavy metals from textile wastewater [Investigación experimental sobre Chlorella vulgaris y Enterobacter sp. MN17 para la deco¬loración y eliminación de metales pesados de aguas residuales textiles]. Water, 12(11). https://doi.org/10.3390/w12113034
OpenAI. (2025). A flowchart infographic illustrating the stages of lea¬ther processing [Infografía con un diagrama de flujo que ilustra las etapas del procesamiento del cuero] [imagen generada por IA]. ChatGPT. https://chat.openai.com/
Ortiz, N. (2013). Recuperación y reutilización de cromo de las aguas residuales de curtiembres de San Benito, Bogotá [tesis de maes¬tría, Universidad de Manizales]. https://ridum.umanizales.edu.co/xmlui/handle/20.500.12746/1076
Ortiz, N. y Carmona, J. C. (2015). Aprovechamiento de cromo eliminado en aguas residuales de curtiembres (San Benito, Bogotá), me¬diante tratamiento con sulfato de sodio. Luna Azul, (40), 117–123. https://doi.org/10.17151/10.17151/luaz.2015.40.9
Patel, N., Shahane, S., Chauhan, D., Rai, D., Khan, Z., Bhunia, B. y Chaudhary, V. (2021). Environmental impact and treatment of tannery waste [Impacto medioambiental y tratamiento de los residuos de las curtidurías]. En Water Pollution and Remedia¬tion: Organic Pollutants (pp. 577–595). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-52395-4_16
Pena, A. C., Bertoldi, C. F., da Fontoura, J., Trierweiler, L. F. y Gutterres, M. (2019). Consortium of microalgae for tannery effluent treat¬ment [Consorcio de microalgas para el tratamiento de efluentes de curtidurías]. Brazilian Archives of Biology and Technology, 62. https://doi.org/10.1590/1678-4324-2019170518
Pena, A. C., Agustini, C. B., Trierweiler, L. F. y Gutterres, M. (2020). Influence of period light on cultivation of microalgae consortium for the treatment of tannery wastewaters from leather finishing stage [Influencia de la luz periódica en el cultivo de consorcios de microalgas para el tratamiento de aguas residuales de curtidurías procedentes de la fase de acabado del cuero]. Journal of Cleaner Production, 263. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2020.121618
Ranjan, A., Lilly, M., Deepnarain, N. y Welz, P. J. (2025). Valorisation of tannery wastewater with indigenous microalgal strains: Acclimation, identification, biomass characterization and re-mediation [Valorización de aguas residuales de curtidurías con cepas de microalgas autóctonas: Aclimatación, identificación, caracterización de la biomasa y remediación]. Algal Research, 86, 103953. https://doi.org/10.1016/j.algal.2025.103953
Reyes Gil, R. E., Turriago-Hoyos, Á., Cárdenas Piñeros, M. y Buitrago, J. P. (2023). Análisis de políticas públicas para la adopción de energías renovables no convencionales en Colombia. Cuader¬nos Latinoamericanos de Administración, 19(36). https://doi.org/10.18270/cuaderlam.v19i36.4052
Resolución 631 de 2015 [Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sosteni¬ble]. Por la cual se establecen los parámetros y los valores límites máximos permisibles en los vertimientos puntuales a cuerpos de aguas superficiales ya los sistemas de alcantarillado público y se dictan otras disposiciones. 17 de marzo de 2015. https://www.minambiente.gov.co/wp-content/uploads/2021/11/resolucion-631-de-2015.pdf
Rodríguez, P. J. y Poveda, C. M. (2016). Diseño de un modelo costo-be¬neficio en la implementación de un sistema de fitorremediación de aguas residuales contaminadas con cromo en las curtiembres de San Benito sur de Bogotá [trabajo de grado, Fundación Uni-versitaria los Libertadores]. http://hdl.handle.net/11371/713
Rodríguez Yupanqui, M. y Quezada Álvarez, M. (2019). Remoción de cromo en efluente de curtiembre por consorcio de levaduras del género Saccharomyces y Pichia. UCV-Scientia, 11(2), 81–91. https://doi.org/10.18050/ucvs.v11i2.2587
Rojas Villalba, J. S. (2022). Representaciones y modelos del ambiente en relación al efecto socio ambiental de las curtiembres en San Benito. Bio-grafía, 15(28), 167–183. https://doi.org/10.17227/bio-grafia.vol.15.num28-15842
Shakil, S., Abbasi, N. A., Shakoor, M. B., Ahmad, S. R., Majid, M., Ali, A. y Farwa, U. (2023). Assessment of physicochemical parameters and trace elements in tannery wastewater treatment facility and associated health risks [Evaluación de los parámetros fisicoquí¬micos y los oligoelementos en las instalaciones de tratamiento de aguas residuales de las curtidurías y los riesgos para la salud asociados]. International Journal of Environmental Science and Technology, 20, 11287–11300. https://doi.org/10.1007/s13762-022-04737-0
Silva, J., Gonçalves, J. C., Rocha, C., Vilaça, J. y Madeira, L. M. (2024). Biomethane production from biogas obtained in wastewater treatment plants: Process optimization and economic analysis [Producción de biometano con biogás obtenido en plantas de tratamiento de aguas residuales: Optimización del proceso y análisis económico]. Renewable Energy, 220. https://doi.org/10.1016/j.renene.2023.119469
Tokos, A., Bartha, C., Jipa, M., Micu, D. y Lingvay, I. (2021). SCADA systems for wastewater treatment plants [Sistemas SCADA para plantas de tratamiento de aguas residuales]. Electrotehnică, Electronică, Automatică, 69(3), 39–45. https://doi.org/10.46904/eea.21.69.2.1108005
Urbina-Suárez, N. A., Ayala-González, D. D., Rivera-Amaya, J. D., Ba¬rajas-Solano, A. F. y Machuca-Martínez, F. (2022). Evaluation of the light/dark cycle and concentration of tannery wastewater in the production of biomass and metabolites of industrial interest from microalgae and cyanobacteria [Evaluación del ciclo luz/oscuridad y la concentración de aguas residuales de curtiduría en la producción de biomasa y metabolitos de interés industrial a base de microalgas y cianobacterias]. Water, 14(3). https://doi.org/10.3390/w14030346
Zhang, C., Li, S. y Ho, S. (2021). Converting nitrogen and phosphorus wastewater into bioenergy using microalgae-bacteria consortia: A critical review [Conversión de aguas residuales con nitrógeno y fósforo en bioenergía mediante consorcios de microalgas y bacterias: Una revisión crítica]. Bioresource Technology, 342. https://doi.org/10.1016/j.biortech.2021.126056


